Amb la Renaixença (segle XIX) s’acaba per fi el llarg període de foscor i
encetem una etapa plena d’esperança: l’etapa que va significar el redreçament
cultural català i la recuperació de la llengua.
El restabliment dels Jocs Florals el maig de 1859 per part de Víctor
Balaguer i Antoni Bofarull remou el sentiment dels sectors intel·lectuals i
polítics catalans que fins llavors s’havien decantat per escriure en castellà. De
mica en mica, els escriptors retornen a l’ús del català com a llengua literària
normal. Sorgeix un interès nou per conèixer la pròpia història. Neix la
necessitat de proclamar una identitat, l’orgull de pertànyer a una pàtria. La
llengua esdevé l’element de cohesió de tot el moviment renaixentista. I és en
aquest moment tan transcendent, quan apareix Jacint Verdaguer, el poeta cabdal de la literatura catalana.
Què direm que no s‘hagi dit ja de
Verdaguer? Seria molt llarg enumerar els episodis que van marcar el seu
recorregut vital, intens i dramàtic; per això podem recórrer a alguna de les
nombroses biografies que s’han escrit sobre ell o senzillament a Internet. Resultaria
igualment llarg, centrar aquest escrit passejant per la seva extensa obra;
l’autor va demostrar ser un treballador infatigable imaginant poemes èpics com L’Atlàntida i Canigó, d’abast universal,
així com altres més propers, de caire líric, de gran riquesa lingüística. La
vida i l’obra, van despertar interès i admiració en el seu temps i en desperten
igualment ara perquè pertanyen a un home extraordinari, visionari i romàntic,
que va veure més enllà de la terra. La seva imaginació fecunda va marcar un
abans i un després en la nostra literatura. La desapareguda Montserrat Roig
deia d’ell: ”M’atreu la Catalunya desconcertant dels trencadors de motlles; els
trobadors, Llull, March, Verdaguer,
Gaudí, Miró”.
Només vull centrar-me en el punt
que a mi particularment més m’arriba, i destacar de quina manera la seva obra
va penetrar de manera natural en la gent. Una gent, tot un poble, en definitiva
que s’ha fet seves estrofes senceres de versos que parlen de la natura o del
país, que canta amb devoció i patriotisme el Virolai i que vibra d’emoció amb el sentiment d’enyor de la lletra
de L’Emigrant. Qui no s`ha emocionat
cantant aquestes cançons? Aquests sentiments tan arrelats dins el cor d’un
poble, només els podia transmetre algú que també els posseïa en grau màxim.
L’enyor, un sentiment que ens fa
evocar l’absència d’alguna cosa va amarar sovint l’ànim del gran poeta. Quan
era a Cuba s’enyorava de Catalunya i en un vaixell, en mig de l’oceà, va
escriure L’Emigrant.
L’EMIGRANT (fragment)
Dolça Catalunya,
pàtria del meu cor,
quan de tu s’allunya
d’enyorança es mor.
Adéu, germans; adéu siau, mon pare,
no us veuré més!
Oh, si al fossar on jau ma dolça mare
jo el llit tingués!
Oh mariners, el vent que me’n desterra
que em fa sofrir!
Estic malalt, més ai! tornau-me a terra
que hi vull morir.
Molt bo l'escrit sobre Verdaguer, com sempre. A més m'he emocionat amb L'Emigrant, cantat per Emili Vendrell. En Vendrell, com li deien a casa, de jove havia estat solista de l'Orfeó Català i, en aquella època, anys 20, el meu pare i el meu oncle formaven part del cor infantil de l'Orfeó i coneixien molt en Vendrell. Gràcies. Una abraçada,
ResponEliminaAnna M. Moya
Sóc "fan" de Verdaguer, l´Emigrant m´emociona i has inclòs una fotografia de Bellmunt que per a mi té molts records. Et felicito pel treball.
ResponEliminaFrancina, per molt que ens parlin de Verdaguer, mai en tindrem prou
ResponEliminasempre ens agrada i ens emociona rellegir i escoltar les seves poesies i cançons. Felicitats!
Adéu
M.Rosa
Preciosa la cançò, precisa la interpretació de l'Emili Vendrell i fantàstiques les imatges que has escollit, que s'adiuen tan bé al text, spbretot les marineres amb una pàtina antiga.
ResponEliminaFelicitats!